第二百四十三章 古满文-《长生霸婿》
第(3/3)页
毕竟人家已经保证了,不泄露玉佩中的秘密。
刘姐虽然心中不满,但嘴上却没有说,玉佩是金无双的,白凤九又是她丈夫,二人有权决定这件事。
金无双道:“冯逸飞,认识研究古代文字这方面的专家吗?”
冯逸飞点了点头,道:“认识一个考古界的大佬,是古文学方面的顶尖人物。”
金无双想了想道:“一个不行,必须找两个或者三个,这些信息不能让同一个人破译。”
按照金无双的想法,要把这两张a4纸裁剪成几十块,然后打乱顺序,才能让别人破译。
冯逸飞眉头微皱:“这方面的专家比较少,不过我尽量多找几个人。”
白凤九道:“不用这么麻烦了,我能翻译。”
“你?”金无双侧目,有些不可置信的看向白凤九。
相处一年多了,金无双渐渐对白凤九了解了不少,知道他是隐藏的功夫高手,没想到还对古文学有研究。
冯逸飞一怔,玉佩中的信息,就连他体内的那位活了几万年的元神都看不懂,白凤九就能看得懂?
三道疑惑的目光看向他,白凤九微微一笑,并不解释。
“先回家再说。”
回到出租房,金无双将桌上的茶杯水果盘清理干净,白凤九从书架上找来纸和笔,埋头开始翻译玉佩中的信息。
玉佩中的信息确实是满文,不过是上古满文,早已失传几万年。
当初创造这种上古满文,并能掌握的人就很少,后来新兴的满文替代了上古满文,古满文成了皇家内部,为数不多人掌握的知识。
随着时间流逝,掌握上古满文的人越来越少,能破解的人更是寥寥无几。
到了现代,放眼整个华夏,能认出来的不超过五个,能翻译成汉字的,不超过三个人,而白凤九则是其中之一。
第(3/3)页